تحويل الأرقام العربية والإنجليزية
حوّل الأرقام بين ١٢٣ و 123 داخل أي نص، مع الفواصل العشرية.
كيف تعمل الأداة؟
تحوّل الأداة الأرقام داخل أي نص بين الأرقام العربية المشرقية (١٢٣) والأرقام الإنجليزية (123)، وتترك باقي النص كما هو. وتقبل أيضاً الأرقام الفارسية (۱۲۳).
عند تفعيل «تحويل الفواصل» تتحوّل الفاصلة العشرية والفاصلة بين الآلاف داخل الأرقام فقط: 1,250.50 ↔ ١٬٢٥٠٫٥٠، ولا تتأثر علامات الترقيم في الجمل.
مفيدة قبل إدخال أرقام الهواتف والهويات في المواقع التي لا تقبل الأرقام العربية.
أمثلة
- المبلغ 1,250.50 ريالالمبلغ ١٬٢٥٠٫٥٠ ريالإلى أرقام عربية.
- الجوال ٠٥٠١٢٣٤٥٦٧الجوال 0501234567إلى أرقام إنجليزية.
- سال ۱۴۰۳سال 1403أرقام فارسية إلى إنجليزية.
أسئلة شائعة
ما الفرق بين الأرقام العربية والإنجليزية؟
الأرقام ٠١٢٣٤٥٦٧٨٩ تُسمّى العربية المشرقية أو الهندية، والأرقام 0123456789 تُسمّى العربية الغربية أو الإنجليزية. كلتاهما صحيحة، وتختلف الأنظمة في قبولها.
لماذا يرفض موقع رقم هاتفي؟
كثير من المواقع لا تقبل إلا الأرقام الإنجليزية. حوّل الرقم هنا ثم انسخه.
هل تتغيّر الفواصل في الجمل؟
لا. تتحوّل الفاصلة والنقطة فقط إذا كانتا بين رقمين.