ترميز الروابط وفك ترميزها
اعرض الروابط العربية المرمّزة بحروفها الأصلية، أو رمّز أي نص ليصلح للروابط.
- مجاني
- بدون تسجيل
- يعمل في متصفحك
- بياناتك لا تغادر جهازك
كيف تعمل الأداة؟
الروابط التي تحتوي على حروف عربية تظهر غالباً بشكل رموز مثل %D8%A7 عند نسخها. اختر «فك الترميز» لعرضها بحروفها العربية الأصلية، أو «ترميز» لتحويل النص إلى صيغة صالحة للروابط.
«جزء من رابط» يرمّز كل الرموز الخاصة ويناسب القيم داخل الرابط مثل كلمات البحث. «رابط كامل» يُبقي الرموز التي تشكّل بنية الرابط مثل : و/ و? كما هي.
رموز شائعة بعد الترميز
هكذا تُكتب بعض الرموز في «جزء من رابط». كل حرف عربي يصبح رمزين من نوع %XX لأنه بايتان في UTF-8:
| الرمز | بعد الترميز |
|---|---|
| مسافة | %20 |
| & | %26 |
| ? | %3F |
| / | %2F |
| # | %23 |
| ا | %D8%A7 |
متى تحتاجها؟
- قراءة رابط عربي منسوخ ظهر كسلسلة طويلة من %D8%… .
- وضع كلمة بحث عربية أو نص فيه & أو ? داخل رابط دون أن يكسره.
- تجهيز رسالة جاهزة لرابط واتساب؛ أو أنشئ الرابط مباشرة بـرابط واتساب.
- لترميز بيانات كاملة لا قيمة داخل رابط استخدم ترميز Base64.
أمثلة
- تفقيط الأرقام%D8%AA%D9%81%D9%82%D9%8A%D8%B7%20%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B1%D9%82%D8%A7%D9%85ترميز جزء من رابط.
- https://getkirnu.com/ar/%D8%A8%D8%AD%D8%AB?q=%D9%83%D8%B1%D9%86%D9%88https://getkirnu.com/ar/بحث?q=كرنوفك الترميز.
- ?a=1&b=2%3Fa%3D1%26b%3D2ترميز جزء من رابط.
أسئلة شائعة
لماذا تتحول الروابط العربية إلى رموز؟
لأن الروابط لا تقبل إلا حروفاً إنجليزية محددة، فتُحوّل الحروف العربية إلى بايتات UTF-8 مكتوبة بصيغة %XX.
ما الفرق بين «جزء من رابط» و«رابط كامل»؟
الأول يرمّز / و? و& أيضاً، ويناسب قيمة واحدة داخل الرابط. الثاني يرمّز الحروف غير المسموحة فقط ويُبقي بنية الرابط.
ماذا يعني «ترميز ناقص»؟
وجود علامة % غير متبوعة برقمين ست عشريين، أو بايتات لا تكوّن حرفاً صحيحاً. غالباً يكون الرابط مقطوعاً عند النسخ.