تخطَّ إلى المحتوى

فحص حروف النص (يونيكود)

اعرض كل حرف في النص ورمزه في يونيكود، واكتشف الحروف غير المرئية وعلامات الاتجاه.

يظهر هنا كل حرف ورمزه في يونيكود ونوعه.

كيف تعمل الأداة؟

الصق أي نص لترى كل حرف فيه مع رمزه في يونيكود ونوعه: حرف عربي، تشكيل، رقم، مسافة… وتُميَّز الحروف غير المرئية مثل علامات الاتجاه والمسافات بعرض صفر.

مفيد لمعرفة سبب فشل بحث أو مقارنة بين كلمتين تبدوان متطابقتين، أو لاكتشاف رموز خفية في نص منسوخ من موقع أو ملف PDF.

حروف تبدو متطابقة وهي مختلفة

هذه الأزواج تظهر متشابهة أو متطابقة على الشاشة، لكنها رموز مختلفة، فلا تتطابق في البحث والمقارنة:

حروف متشابهة في يونيكود
الشكلانالرموزالفرق
ي / یU+064A / U+06CCالياء العربية والياء الفارسية: الثانية بلا نقاط في آخر الكلمة.
ك / کU+0643 / U+06A9الكاف العربية والكاف الفارسية.
لا / ﻻU+0644 U+0627 / U+FEFBحرفان مقابل شكل عرض قديم واحد.
٥ / ۵U+0665 / U+06F5الخمسة العربية المشرقية والفارسية.

متى تحتاجها؟

  • كلمة موجودة في النص لا يجدها البحث أو دالة المطابقة في Excel.
  • اسم مستخدم أو كلمة يرفضها نظام رغم أنها تبدو صحيحة.
  • نص منسوخ يتصرف بغرابة في الاتجاه؛ أصلحه بعد ذلك بـإصلاح اتجاه النص.
  • لتوحيد الحروف المتشابهة استخدم تطبيع النص العربي، ولتحويل الأرقام الفارسية استخدم تحويل الأرقام.

أمثلة

  • لاU+0644 حرف عربي · U+0627 حرف عربيتُكتب «لا» بحرفين.
  • كرنو⟨RLM⟩U+0643 حرف عربي · U+0631 حرف عربي · U+0646 حرف عربي · U+0648 حرف عربي · U+200F علامة اتجاه من اليمين (RLM)علامة خفية في نهاية الكلمة.
  • ﻻU+FEFB شكل عرض عربي (حرف منفرد)شكل عرض قديم يبدو مثل «لا» لكنه حرف مختلف.

أسئلة شائعة

لماذا لا يجد البحث كلمة موجودة في النص؟

قد تحتوي الكلمة على تشكيل أو تطويل أو حرف غير مرئي أو أشكال عرض قديمة. افحصها هنا ثم نظّفها بأداة تنظيف النص.

ما الحروف غير المرئية؟

حروف لا تظهر على الشاشة لكنها موجودة في النص، مثل علامات الاتجاه (RLM وLRM) والمسافة بعرض صفر وعلامة BOM.

هل يُرسل النص إلى خادم؟

لا. الفحص يتم داخل متصفحك.

أدلة ذات صلة